As I'm a bilingual, I often wonder what's the harm if I switch to my mother tongue (Bengali or Bangla) at times. No I'm not comfortable with code mixing, it's code switching that I have in mind.